TOP MAGAZIN THÜRINGEN

Liebe Leserinnen, liebe Leser,

von Leinefelde aus sind es 131 Kilometer, von Weida 74, von Zella-Mehlis 96 und von Saalfeld 63 Kilometer. Das Ziel ist immer Apolda – Thüringens Tourismus-Hauptstadt 2017. Die Kreisstadt im Weimarer ist nicht nur an Ende April Gastgeberin der Thüringer Landesgartenschau, sondern auch vom 9.-11. Juni Ausrichterin des Thüringentages. Die historische Parkanlage „Herressener Promenade“ wird das Zentrum der Gartenschau sein. Mehrere Hundert Veranstaltungen begleiten die „Blütezeit Apolda“ bis Ende September. TOP THÜRINGEN hat sich für Sie nicht nur in der Glockenstadt, sondern im ganzen Weimarer Land umgesehen. Unser Fazit: Apolda UND seine wunderbare Umgebung sind jeden Reisekilometer wert.

Auf Reise ging einst auch Yvonne Catterfeld, um – wie sie selbst erzählt – gesehen und gehört zu werden. Das Ziel hat sie erreicht, und deshalb können wir die Erfurterin Wiedersehen und Wiederhören. Die sympathische 37-Jährige steht endlich wieder auf der Konzertbühne und präsentiert ihr neues Album „Guten Morgen Freiheit“. Ganz frei hat Yvonne Catterfeld TOP THÜRINGEN Rede und Antwort gestanden: über neue Ü-30-Prioritäten, natürlich über Freiheit und Unabhängigkeit und über ihre Heimat.

„Die besten Partys finden immer in der Küche statt.“ Viele von Ihnen werden diesem Spruch sicher zustimmen. Schon lange ist die Küche nicht mehr nur ein Funktions-, sondern ein Wohnraum. Hier wird erzählt, geschlemmt, gefeiert und gelacht. Und so hat sich auch die Küchentechnik und die Kücheneinrichtung verändert und modernisiert. Aktuelle Tipps und Trends sehen und lesen Sie in dieser Ausgabe.

Und vielleicht bekommen Sie ein paar Seiten zuvor Lust, mal wieder selbst zu kochen und sich und Ihre Gäste mit leckerer Pasta zu verwöhnen. TOP kocht – gemeinsam mit Bastian Wenzel aus dem „Restaurant Lenchen“ in Erfurt-Alach – Erbsen-Minz-Ravioli mit Parmaschinken und Parmesanschaum.

Lassen Sie sich also informativ, kreativ unterhaltsam von TOP THÜRINGEN durch das Frühjahr 2017 begleiten. Viel Spaß beim Lesen und Entdecken wünscht Ihnen


Ihr

Peter Rüberg
Verleger

www.top-thüringen.de 

TOP-Abonnement